|
Diamagnético |
Diamagnetic |
|
Dispositivo |
Device |
|
Eje |
Axis |
|
Energizado |
Energized |
|
Enrollado |
Coil // Winding |
|
Equipo |
Equipment |
|
Escáner |
Scanner |
|
Escobillas |
Brushes |
|
Estaño |
Tin |
|
Ferromagnético |
Ferromagnetic |
|
Flecha |
Arrow |
|
Helicóptero |
Helicopter |
|
Hierro |
Iron |
|
Juguete |
Toy |
|
Longitud |
Length |
|
Magnesio |
Magnesium |
|
Magnetita |
Magnetite |
|
Manganeso |
Manganese |
|
Mecanismo |
Mechanism |
|
Mercurio |
Mercury |
|
Motor |
Motor |
|
Níquel |
Nickel |
|
Ordenador |
Computer |
|
Oro |
Gold |
|
Oxígeno |
Oxygen |
|
Paramagnético |
Paramagnetic |
|
Pila |
Electric cell //
Battery |
|
Plata |
Silver |
|
Platino |
Platinum |
|
Plomo |
Lead |
|
Polo |
Pole |
|
Potencia |
Power |
|
Pulvimetalurgia |
Powder
metallurgy |
|
Rechazo |
Rejection |
|
Repulsión |
Repulsion |
|
Silicio |
Silicon |
|
Titanio |
Titanium |
|
Trapecio |
Trapeze |
|
Troquelado |
Stamped |
|
Vector |
Vector |
|
Ventilador |
Fan |
|
Wolframio |
Tungsten |
|
Zinc |
Zinc |
|
|
|
FRASES
|
|
|
|
|
Acción retardada |
Delayed action |
|
Alambre de cobre |
Copper wire |
|
Alambre de cobre protegido con barniz aislante |
Enamelled copper wire |
|
Aleación de acero al silicio |
Silicon steel alloy |
|
Atraer metales |
Attract metals |
|
Balancearse libremente |
Swing freely |
|
Barniz aislante |
Insulating varnish |
|
Barrido de imágenes |
Image Scanning |
|
Bobina de una sola espira |
Single turn coil |
|
Cable conductor |
Conducting wire |
|
Cambio constante de polaridad |
Constant change of polarity |
|
Campo magnético |
Magnetic field |
|
Característica principal |
Main Feature |
|
Carcasa metálica |
Metal housing |
|
Chapa de acero al silicio |
Silicon steel sheet |
|
Controlado por radio |
Radio Controlled |
|
Convertidor de corriente alterna en directa |
AC to DC Converter |
|
Corto circuito |
Short circuit |
|
Cuerpo del motor (carcasa) |
Motor Body (housing) |
|
Diferente polaridad |
Different polarity |
|
Diodo semiconductor |
Semiconductor diode |
|
Dirección del flujo del campo magnético del imán |
Flow direction of the magnetic field of the magnet |
|
Dispositivo electrodoméstico |
Appliance device |
|
Diversos modelos |
Different models |
|
Electroimán del rotor |
Rotor coil |
|
Elevaluna eléctrico |
Electric window |
|
Equipos de oficina |
Office equipment |
|
Equipos informáticos |
Computer equipment |
|
Equipos periféricos |
Peripheral equipment |
|
Escobillas de carbón |
Carbon brushes |
|
Espiras o vueltas de alambre de cobre barnizado |
Turns of enamelled copper wire |
|
Fuente de suministro eléctrico |
Electric power source |
|
Fuerza de inercia |
Inertial force |
|
Fuerza electromotriz (F.E.M.) |
Electromotive force (EMF) |
|
Funcionamiento del motor de corriente directa |
Operation of DC motor |
|
Funcionamiento eléctrico o electrónico |
Electrical or electronic operation |
|
Grabadora de DVD |
DVD Recorder |
|
Herramientas de mano |
Hand Tools |
|
Hierro fundido |
Cast iron |
|
Imán permanente |
Permanent magnet |
|
Impresora láser |
Laser Printer |
|
Intensidad del campo magnético |
Magnetic field strength |
|
Interruptor magnético |
Magnetic switch |
|
Lámpara interna |
Internal lamp |
|
Ley de la Fuerza de Lorentz |
Lorentz Force Law |
|
Limpiaparabrisas |
Wiper |
| Líneas de fuerza del campo
magnético |
Lines of magnetic field force |
|
Magnetismo permanente |
Permanent magnetism |
|
Magnetismo remanente |
Residual magnetism |
|
Mecanismo de coche |
Automobile mechanism |
|
Motor eléctrico |
Electric motor |
|
Motor paso a paso |
Stepper motor |
|
Motor sin escobillas |
Brushless Motor |
|
Núcleo metálico |
Metallic core |
|
Óxido de hierro |
Iron oxide |
|
Óxido ferroso |
Ferrous oxide |
|
Par de fuerza |
Torque |
|
Parte trasera |
Rear |
|
Pleno contacto |
Full contact |
|
Poco grosor |
Thin |
|
Polaridad de la batería |
Battery polarity |
|
Polaridad de la fuente |
Polarity of the source |
|
Polos magnéticos diferentes |
Different magnetic poles |
|
Polos magnéticos iguales |
Identical magnetic poles |
|
Posición de reposo |
Rest position |
|
Posición neutra |
Neutral position |
| Principio de funcionamiento |
Working principle |
|
Puente rectificador de corriente |
Bridge rectifier |
|
Red de distribución de
corriente alterna |
Alternating current transmission system |
|
Regla de la mano izquierda |
Left Hand Rule |
|
Romper la inercia |
Break the inertia |
|
Secadora de pelo |
Hair dryer |
|
Sección redonda |
Round Section |
|
Sección transversal de un cable |
Cross section of a cable |
|
Sentido contrario de las
manecillas de reloj |
Counter-clockwise |
|
Sentido convencional de la corriente eléctrica |
Conventional flow of electric current |
|
Sentido de giro del rotor |
Direction of rotor rotation |
|
Suministro de corriente eléctrica |
Electric power supply |
|
Tetraóxido de trihierro |
Triiron Tetroxide |
|
Torque magnético |
Magnetic Torque |
|
Vida moderna |
Modern Life |
|
Vueltas de alambre de cobre |
Turns of copper wire |
|
Zona neutra |
Neutral Zone |
