ENGLISH - SPANISH TECHNICAL GLOSSARY 4

Abreviaturas: abrev. – abreviatura elect. – electricidad / electrónica fís. – física mec. – mecánica quím. – química símb. – símbolo temp. – temperatura

N Nearby – cercano(a)Negative – negativo // ~ charge – carga      negativa (elect.)  // ~ pole – polo negativo (elect.) Network – red (malla) Neutral – neutro Neutron – neutrón Nickel – níquel // (simb. quím.) Ni Nitrogen – nitrógeno // (símb. quím.) N No-frost – sin escarcha Noise – ruido Nonstick – antiadherente Normal – normal N-type silicon – silicio tipo-n (negativo) O OFF – apagado (elect.) Omnidirectional – omnidireccional ON – encendido (elect.) Open (to) – abrir Operate (to) – operar Opposition – oposición Optical – óptico Orbit – órbita // external ~ – órbita externa Organic – orgánico(a) Oscillation – oscilación Outdoor – exterior; afuera; al aire libre Outlet – enchufe (hembra); toma de corriente; tomacorriente Output – salida (de corriente eléctrica) Outside – afuera; fuera; exterior; hacia afuera Oven – horno Overheating – sobrecalentamiento Oxygen – oxígeno Ozone – ozono // (fórmula quím.) O₃ P Pacemaker – marcapasos Package – paquete; caja Padlock – candado Pan – sartén // cacerola // olla Panel – panel; tablero Paramagnetic – paramagnético Parking – estacionamiento Part – parte; pieza (de un mecanismo, de repuesto) Pass (to) – pasar; atravesar Pass – paso Passive – pasivo Perform (to) – desempeñar; desarrollar; llevar a cabo Perfume – perfume Periphery – periferia Phase (of electricity) – fase (de electricidad) Phosphor – fósforo // (símb. quím.) P Photodiode – fotodiodo Photon – fotón Physical – físico Pin – pin Pipe – tubo; tubería Piping – tubería Piston – pistón; émbolo Plate – placa; lámina; plancha Platinum – platino // (símb. quím.) Pt Plug – enchufe (macho) Plumbing – fontanería Pneumatic – neumático(a) (física) Point – punto Polarity – polaridad Pole – polo Pollutant – contaminante Pollute (to) – contaminar Polyethylene – polietileno Polymer – polímero Pool – piscina Positive – positivo // ~ charge – carga positiva (elect.) // ~ pole –      polo positivo (elect.) Pot – olla Powder – polvo // ~ metallurgy – pulvimetalurgia Power – energía; potencia; fuerza; energía eléctrica // ~ supply       – suministro de energía (eléctrica); fuente de energía; fuente      de suministro eléctrico; toma de corriente eléctrica // ~ source      – fuente de energía // powered up – accionado(a);      energizado(a) (eléctricamente) Preservation – preservación; conservación Preserve (to) – preservar; conservar; mantener Press (to) – presionar; comprimir Pressure – presión Priming – imprimación Print – huella Produce (to) – producir Product – producto Prohibit (to) – prohibir Propane – propano // (fórmula quím.) C₃H₈ Properly – propiamente Property – propiedad; atributo Prosthesis – prótesis Protect (to) – proteger Protection – protección Pullulant – impureza PTC (Positive Temperature Coefficient) – termistor PTFE (polytetrafluoroethylene) – Teflón^® (marca de antiadherente          registrada por DuPont) Pump (to) – bombear Pump – bomba Pure – puro Purpose – función; propósito R Radiate – irradiar Radiator – radiador Radio – radio; receptor de radio; radiorreceptor Radiofrequency – radiofrecuencia Radioreceiver – radiorreceptor; receptor de radio Ray – rayo Rear – trasero(a) //  ~ part – parte trasera Rechargeable – recargable Reciprocating – reciprocante Recombine (to) – recombinar Rectifier (elect.) – rectificador // full wave ~ – rectificador de onda      completa // half wave ~ – rectificador de media onda (elect.) Reduced – reducido Reflexion – reflexión Refrigerant – refrigerante; ~ gas – gas refrigerante Refrigeration – refrigeración Refrigerator – refrigerador; frigorífico; nevera Register (to) – registrar Region – región // doped ~ – región dopada (de un       semiconductor) Regulation – norma; regulación; reglamento; regla Rejection – rechazo; repulsión Relationship – relación Relay – relé Release (to) – liberar Remove (to) – remover; eliminar Repulsion – repulsión Researcher – investigador Resistance – resistencia (física) Resistant – resistente Resistor – resistencia (pieza para controlar la corriente); reóstato Robust – robusto Rotation – rotación Rotor – rotor Rub (to) – friccionar; frotar Rural – rural